martedì 7 agosto 2012

Teddy at London 2012





Buondì, è il vostro Teddy che vi parla!
Finalmente anche io sono andato alle Olimpiadi, con una visuale tutta d'eccellenza, come potete vedere!!!
Molto è stato detto, sull'organizzazione, gli atleti, la famiglia reale alle gare, la città al tempo di un'evento di portata mondiale come questo, ma una cosa mi è saltata agli occhi più di tutte: il patriottismo britannico.

Good day, it is your Teddy talking to you!
At last I went to the Olympics, with a view of the whole of excellence, as you can see!
Much has been said, the organization, the athletes, the royal family to the races, the city at the time of an event with global reach like this, but one thing caught my eyes most of all: British patriotism


Olimpiadi o meno, la bandiera è presente ovunque!!! Non ho controllato se si trova anche sulla mia marca di miele preferito, ma sta di sicuro sul formaggio, i quaderni, sulle teste della gente in ogni forma e variante, i simboli di Londra sono in tutte le collezioni di abiti, oggetti per la casa, dai grandi magazzini alla bottega sotto casa, gli inviti a sostenere la Gran Bretagna sono dappertutto, sugli autobus, nella metro, bandiere esposte alle finestre di casa...
L'impressione è che non sia solo per via delle Olimpiadi, c'è un composto ma orgoglioso senso di appartenenza alla bandiera, che convive con l'accoglienza di tutte le nazionalità e culture che arrivano qui: in città si parlano fino a 300 lingue diverse!

Olympics or not, the flag is present everywhere! I have not checked if it is also on my favorite brand of honey, but it is certainly on the cheese, notebooks, over the heads of the people in all forms and variations, London symbols are in any collection of clothes, household items , from department stores to shop downstairs, calls for support Britain are everywhere, on the bus, in the subway, flags on display in the windows of the house ... The impression is that it is not only because of the Olympics, there is a compound but proud sense of belonging to the flag, which coexists with the acceptance of all nationalities and cultures who come here in town you speak up to 300 languages













Quindi, se è vero che l'inno non si canta da solo, eccolo qua e God Save the Queen!


So if it is true that the anthem is not sung by himself, and here he is God Save the Queen


Nessun commento:

Posta un commento