mercoledì 7 novembre 2012

Autumn in London

Greenwich Park
Oggi voglio parlarvi dell'autunno di Londra... anche se in realtà è molto meglio mostrarvelo!
Negli ultimi tempi, dovendo preparare le scorte per l'inverno, ho girato molti parchi, anche se sono pochissimi rispetto a tutti quelli che popolano Londra e i dintorni.

Today I want to talk about autumn in London ... although in reality it is much better show it to you!
In recent times, having to prepare for the winter, I turned many parks, although they are very few compared to all those that live in London and surrounding areas.
Virginia Water Park
Ho conosciuto tanti nuovi amici che li abitano allegramente, scoiattoli, pennuti, e sono certo che tra un po' troverò anche qualche altro orsetto come me.

I met many new friends who live there happily, squirrels, birds, and I am sure that in a while I'll find also some other little bears like me.
Chelsea
Le sfumature cambiano giorno per giorno, i paesaggi diventano una tavolozza di colori spruzzati qui e là, gli scoiattoli si rincorrono alla ricerca delle ghiande e se li saluti ti rispondono, giocano con te, scompaiono e riappaiono dove meno te lo aspetti, i più affettuosi possono anche darti un bacio... no, non siamo dentro una favola, è proprio la realtà!



The shades vary from day to day, the landscapes become a palette of colors splashed here and there, the squirrels chasing each other in search of acorns and greet you, they play with you, disappear and reappear where you least expect it, the most affectionate can also give you a kiss ... no, we are not in a fairy tale, it is the reality!
Virginia Water Lake
St. James Park
Greenwich Park
Greenwich Park
Hyde Park
Si trovano anche tanti simpatici cagnolini a spasso con i loro padroni, per un po' di compagnia o lanciati nello sport, o addirittura, come Rufus nel video, pronti a fare da guida turistica! Bisogna solo seguirlo, anche se ci vuole un certo allenamento!

There are also many cute dogs walking with their owners for a little company or launched in the sport, or even, as Rufus in the video, ready to act as a tour guide! You just have to follow him, even if it takes some training!








Nessun commento:

Posta un commento