mercoledì 1 gennaio 2014

Happy New Year! 2014 mode: activated!

Happy New Year Everybody!!! I am just slowly waking up from the most unpredictable New Year's Eve I have ever experienced. 
Firstly, yesterday, I helped a lot of other nice and kind bear friends to prepare their party and enjoy it. Then, at 10o'clock I was unexpectedly free. I had 2 hours to plan my londoner NYE, without any plan! So, I imagined some options: the quietest, due to the fact that I had not eaten since the morning and it was supposed to rain, I took inspiration from a famous italian movie scene, Un Americano a Roma, where the unforgotten Alberto Sordi eats an enormous plate of delicious spaghetti. It would have been useful for a little bear like me to renovate my energy with such good food, but I prefered to leave this choice for January, 1st, today, when I have more time to spend in cooking, and I can maybe enjoy this really funny and interesting movie of the real italian culture: http://www.youtube.com/watch?v=K-CFmuj6jgE
Secondly I was suggested to go to Richmond: there's a corner in the Park where it's possible to see the Fireworks at the London Eye with a beautiful view.
But 2 hours are a lot of time indeed: you can do whatever you want with such a long time! So, I ran home on my little legs, prepared my rucksack with chips, biscuits and a can of Coke to open at midnight (it would have been sad non to have anything to drink at all at that point!), ran to the Tube, came out at Piccadilly, reached Trafalgar Square at 11,40! It was not possible to go closer to the Thames, it was so full of people from all over the world! So, as usual and as you can see, I reached one of my perfect pole-positions ;) We followed the countdown on the big screen, and at Midnight what a wonderful mix of Big Ben's sound, songs, fireworks, energy and enthusiasm! It was 2014 in London, Greenwich timezone!!!
After that, it was possible to reach different points of the city center where free buses were available to bring people home. This is such a fantastic city!
So Happy New Year everybody, with warm hearts, kindness and lot of love!
Yours Teddy.

 Buon anno a tutti! Mi sto lentamente risvegliando dal Capodanno più inaspettato che potessi avere! Dapprima ieri mi sono occupato di aiutare tanti amici orsetti a preparare e godersi il loro Veglione, poi improvvisamente, alle 10,00 mi sono ritrovato libero! Avevo 2 ore per preparare il mio personale Capodanno londinese senza alcun piano preventivo. Bello! Ho immaginato alcune opzioni: la prima, la più tranquilla, derivante dal fatto che non avevo ancora mangiato dalla mattina e sembrava dovesse piovere, ho preso ispirazione da un famoso film italiano dell'indimenticato Alberto Sordi: Un Americano a Roma, in cui lui si divora un enorme piatto di deliziosi spaghetti. Sarebbe stato utile per un orsetto come me riprendere energia da così buon cibo. Ho pensato però di lasciare questa idea magari per il 1 gennaio, oggi, in cui ho più tempo per darmi alla cucina con calma e, perchè no, posso rivedermi quel film così simbolico della cultura italiana: vi lascio il link al trailer http://www.youtube.com/watch?v=K-CFmuj6jgE
Seconda opzione che mi è stata anche suggerita: andare a Richmond dove da un punto specifico del Parco si ha un'ottima vista sui fuochi d'artificio del London Eye.
Ma 2 ore erano ben 2 ore! Con 2 ore puoi fare tutto quello che vuoi, basta organizzarsi! Allora sono corso alla mia tana sulle mie zampette, ho riempito il mio zaino di patatine, biscotti e una lattina per avere almeno qualcosa da bere al momento cruciale, sono corso alla metro, sbucato a Piccadilly che già pullulava di movimento, ho raggiunto Trafalgar Square e da lì non si poteva procedere oltre vista la quantità di gente che c'era fino al Tamigi, ma io come sempre mi sono guadagnato una delle mie pole-positions e a mezzanotte è stato un mix del rintocco del Big Ben, musica, fuochi aritificiali, energia ed entusiasmo! E' 2014, a Londra, ora di Greenwich!
Fatto ciò, era possibile raggiungere differenti punti del centro dove partivano gli autobus gratuiti per tutte le zone della città, affinchè tutti potessero raggiungere casa. Questa città è davvero straordinaria!
Quindi Buon Anno Nuovo, pieno di calore nei vostri cuori e tanto amore!
Il vostro Teddy.



Nessun commento:

Posta un commento