venerdì 7 febbraio 2014

Location Location Location!

Busy days for Teddy: he's moving and looking for a new hole. And me with him.
3 weeks and he (we)'ll be sleeping somewhere else, dreaming under a new piece of heaven.
Life is always unpredictable in London and you never know what to expect month by month.
Anyway, changing for something better is always good, and it's what we have to focus on facing this period.
We are not moving 3 corners from here, no, when it comes to these things you must do it in the best possible way, so we'll move completely on the other side, 2 hours and a half by car. 
Nice:
- to view new properties and fix appointments knowing that you must count at least 5 hours of transfer with return
- to plan all your things' moving during the free days
- to update all your registrations details of every possible branch, institution, office...
One thing by one. 
Do and don't think. 
This will be my motto and Teddy seems to agree. 
I'll keep you updated!

Sono giorni impegnativi per Teddy: deve traslocare e io con lui.
3 settimane e staremo dormendo da qualche altra parte, osservando un nuovo pezzo di cielo.
La vita è sempre imprevedibile a Londra e non sai mai cosa aspettarti.
Ad ogni modo cambiare per qualcosa di meglio è sempre buona cosa, ed è ciò che dobbiamo tenere in mente affrontando questo periodo.
Perchè non ci stiamo muovendo 3 strade più in là, no, quando fai queste cose devi farle per bene, quindi ci spostiamo completamente dall'altra parte della città, 2 ore e mezza di macchina.
Bello:
- vedere nuove proprietà e fissare appuntamenti sapendo di dover contare almeno 5 ore di transfer A/R
- pianificare di spostare tutte le tue cose nei giorni liberi
- aggiornare tutte le registrazioni tra filiali, istituzioni, uffici...
Una cosa alla volta.
Fare e non pensare.
Questo sarà il mio motto e Teddy sembra essere d'accordo.
Vi terrò aggiornati!

Nessun commento:

Posta un commento